Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Leptoptilus crumeniferus

ВЛАСТИ СКРЫВАЛИ ОТ СОВЕТСКИХ ЗРИТЕЛЕЙ ОРИЕНТАЦИЮ РИЧАРДА ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ! ШОК-ВИДЕО!

Вчера в память о Питере О'Туле пересматривали невероятно прекрасное кино "Лев зимой" 1968 г. В советском прокате оно шло в глухом, как было принято, и блестящем дубляже - Генриха-О'Тула озвучивал Гердт, Алиенору-Хепберн Ирина Карташева. В какой-то момент захотелось послушать живые голоса, и тут-то нас ждал сюрприз. Вот ключевая сцена, в конце которой Генрих отрекается от сыновей.

Смотрите советский вариант, начиная с 1:13:40:
Collapse )
Leptoptilus crumeniferus

Moonrise Kingdom

Ну какие же они клевые!



Между прочим, у Андерсона могла бы выйти неплохая экранизация Гарепотера. Авторская такая. Гарри и Луна уже есть, лучше не придумаешь, да и остальной актерский состав подходит чуть более, чем полностью. Вот это было бы кино, а не музей Мадам Тюссо.
Leptoptilus crumeniferus

в продолжение темы: о прекрасном

Кстати про библейские переводы, нашел в сети шедевральный перевод человека, которого зовут Гелий Вишенчук-Вишенка (когда-то я вручную переписывал себе его псалмы из бумажного идания с иллюстрациями автора). Если переводить отвязно - а псалмы, во всяком случае некоторые, надо переводить отвязно - то, пожалуй, именно так.

http://www.bibleist.ru/biblio.php?q=001/061

Пользуясь случаем, пока ЖЖ продышался, поздравляю Гарри и Ро с днем рождения! Кино это ничаво, мы вас все равно очень любим.
Leptoptilus crumeniferus

(no subject)

Понедельник 6 апреля, 19:00
Просмотр и обсуждение кинофильма 
«Катынь» Анджея Вайды.

Центр «Покровские ворота»
Покровка, дом 27, строение 1
Тел.: (495) 223-58-20, 223-58-10
www.dbiblio.org

Вход свободный.
Leptoptilus crumeniferus

Уголино. Варианты ответа

Дорогие друзья, любимые участники дантоведческого эксперимента, внимание, правильный ответ!
То есть сначала позволю себе смело обобщить данные наблюдений: за исключением самых дотошных, у большинства читателей, особенно если читать не в свете каверзно заданного вопроса, а сплошняком, и не продумывать все мысли и впечатления от начала до конца, у большинства остается ощущение, что граф детишек того, скушал в общем. В благодарной памяти потомков Уголино остался таким вот чудовищем.Да и современники, кажется, поговаривали об этом. Гугль предложил мне статью под названием "Уголино не ел своих детей" я очень обрадовался, но в статье рассказовалось, что согласно последним открытиям ученых Уголино был убит тупым тяжелым предметом, а следовательно голодом не мучался. Я сам был солидарен с благодарными потомками, даже побывав у голодной башни в Пизе (не та, которая падает, но недалеко) и почитав там мемориальную доску.
Но если остановится, приглядеться, становится понятно, что Данте вообще-то ничего такого не говорил: ("Но злей, чем горе, голод был недугом") звучит двусмысленно, и все комментаторы объясняют, что он типа очень сильно горевал, но прикончил его голод. Но все остальное не двусмысленно ни разу. Мучение Уголино - это прежде всего мучение любящего отца, и каким нужно быть отцом, как нужно воспитать детей, чтобы они обращались к папе с такими душераздирающими предложениями. Но он же все-таки злодей, иначе как его угораздило попасть в последний круг Ада? Вон с какой ненавистью он проедает плешь почтенному прелату. Но нет, не то. Это все сантименты, их Данте любит, даже очень, но он украшает ими уже расселенных по аду-чистилищу-небесам персонажей, а расселяет их совсем даже за другое. В девятом круге сидят предатели. Уголино повел себя как предатель во время битвы при Мелории, а Руджери - по отношению к клану Уголино. При этом Уголино гфельф, как и Данте, поэтому они мило беседуют, а Руджери участвует в разговоре только в качестве десерта. Что же получается, он кругом очень даже неплохой, а послевкусие (прошу прощения за каламбур) какое-то не такое? Думаю, это Данте виноват.
Знакомые дантоманы-итальянцы рассказывали мне, что Данте совершенно "кинематографический" поэт. Мастер не просто образа, но спецэффекта. Глазам его стихи дают не меньше, а может и больше, чем голове. Уголино - в первую очередь образ, а потом уже тезис из области нравственного богословия. И образ этот складыается из целого ряда колоритнейших  "кадров" и во всех присутствует мотив грызни, еды, пожирания, глодания: вот он грызет голову Руджери (а как он начинает свою речь (!): "Подняв уста от мерзостного брашна, / Он вытер свой окровавленный рот / О волосы, в которых грыз так страшно" - Вернер Херцог Курит), вот сон - и там опять зубы терзают плоть, вот он гложет свои пальцы, вот дети предлагают себя ему в пищу. Образы, тем более такие, действуют сильнее слов. Мой комментарий не пишет, намеренна ли двусмыленность 75 стиха, зато пишет, что традиция толковать его антропофагически начинается с одного из первых комментаторов Данте Джакопо делла Ланы (+1365).
Можно было бы решить, что таким образом Данте сводит с Уголино какие-то свои счеты. Не обвиняя ни в чем таком формально, он как гениальный визионер и "кинематографист" оставляет нужное послевкусие. Но так не получается, мешает и партийная солидарность Данте с Уголино и, что важнее, глубоко сочувственный тон всего повествования. Не выходит, в данном случае по крайней мере, из Данте эдакого журналиста-киллера. Просто, как гениальный визионер и "кинематографист", он посчитал верным подчеркнуть колорит этого эпизода пожирательными мотивами и несколько увлекся. Так мне кажется, и доступные мне комментарии меня в этом не разубеждают.
Leptoptilus crumeniferus

Возрождение метафоры

Великое советское кино любило метафору, совсем как великая русская литература. Самые главные и популярные фильиы, "Ирония судьбы", "Гараж", не говоря уж о "Цирке" и "Иване Грозном", были фильмами-притчами. В девяностые все ориентиры оказались настолько сбиты и происходило все настолько быстро, что было не до метафор - интереснее всего было просто фиксировать происходящее, даже не анализируя. И вот, кажется, вместе с прочими замечательнейшими прелестями стабильности возвращается и метафора. Это все я к тому, что два лучших наших фильма, отсмотренных мною в последнее время, глубоко метафоричны, ага. Разумею "12" и "Груз 200". Любопытно, что "12" ругают именно за означаемое, а "Груз" за означающее. Это я так просто.
Leptoptilus crumeniferus

Умер Бергман

Сегодня умер Бергман. Никого не осталось.* Мы окончательно остались наедине с собой. Мы можем сделать что-то серьезное, даже, может быть, великое. Но в каком-то смысле мы опять должны начинать все заново, то, что мы делаем или сделаем, - это уже совсем другая история...

Для меня Бергман - автор самого лучшего фильма на свете, "Фанни и Александра", автор четырех десятков фильмов, в которые можно занырнуть, если вокруг и внутри себя мелковато, режиссер, проживавший жизни своих персонажей и делавший фильмы из своих воспоминаний, своих ощущений, своей плоти и крови ("...чаще всего мои фильмы зарождались во внутренностях души, в моем сердце, мозгу, нервах, половых органах и, не в последнюю очередь, в кишках. Картины были вызваны к жизни не имеющим имени желанием"). Бергман - это стандарт видеоизображения, глубины видеоповествования, с которым можно было не соглашаться, но пренебрегать которым или не знать его, было немыслимо. То, что он был жив и работал, делало его пусть призрачным, но все же настоящим (когда вдруг появилась "Сарабанда", было непередаваемое ощущение такого привета из-за облаков: смотрите, и в ваше время можно снимать такое). Теперь это история. Как прежде, можно посмотреть фильмы, но это другое, Аристотеля тоже можно взять с полки... Когда умер Аверинцев, Брагинская сказала: умер Читатель, до сих пор существовал пусть даже гипотетический критерий - то, что мы пишем может попасть на глаза Аверинцеву. С Бергманом умер Зритель, Зритель планетарного масштаба. Мы с нашим искусством, с нашим кино и театром окончательно предоставлены сами себе.


Collapse )

                                                                                    Из книги "Картины"



Александр 
http://movieboy.angeltowns.net/berguv42.jpg
Фильмография 
http://www.timeout.com/film/people/283806/ingmar-bergman.html,
Новость CNN
http://www.cnn.com/2007/SHOWBIZ/Movies/07/30/bergman.obit.ap/index.html?eref=rss_topstories,
И на Bergmanoram'e
http://www.bergmanorama.com/news.htm.


UPD: *Да, как же, еще оставался Микеланджело Антониони. Он умер вечером этого же дня. Это они специально, чтобы не скучать по дороге.
Leptoptilus piscarius

Мних и фиш

Оказывается, есть такой голландский мультипликатор, Михаэль Дудок де Вит. Мыслит, как и полагается художнику, образами. Получаются самые настоящие притчи. Вот, например:



Еще один его мультик, который стоит посмотреть, здесь.

Upd: Все смотреть по нескольку раз; каждый раз замечаешь новое!