Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

Leptoptilus crumeniferus

Переландра-трип. Часть 1. Оксфорд

Надо вывесить летние фотки в конце концов, пока все окончательно не урамбовалось в голове и не стало историей. Итак, премьера оперы по "Переландре" К.С.Льюиса и присобауроченная к ней конференция случились в Оксфорде в июне сего, уходящего уже, года. Программа конференции здесь, рассказ про оперу здесь.



Collapse )
Leptoptilus crumeniferus

(no subject)

Господи, я не хочу слушать поэтов, которые считают.
Ладно? пока повременю.

Они добрые люди, умные люди,

немногие люди, избранные люди.

Они поэты, они знают, как готовится слово

и как оно действует.

Сколь многих напитали они

этим сладким медом,

этим горьким медом,

сладкой горечью, сладкой болью и горьким восторгом.

Кто упрекнет их в бесплодии,

кто скажет, что они зарывают свои дары — а Ты щедро одарил их? —

нет, они поют чудно, полногласно.

 

Но только они считают, Господи, они слишком хорошо знают.

А моя душа, чересчур разборчивая слушательница

(или слишком трепетная),

тоскует по чистому голосу, бедному напевом,

который не знает, боится, как же он боится! —

но не может не петь.

 

Вот сын Твой Шарль, сын Твой и Франции,

из лучших ее сыновей.

Вот он не считает.

И потому он певец надежды,

которая не считает тоже.

Они оба этого не умеют, убогие, и они сбились вместе,

в общение простых, в общение святых.

 

[Птица Марабу начиталась хорошего поэта Шарля Пеги и гнусаво затянула свои песни на его мотив. Но ее песни похожи на песни соловья так же, как жучки и червячки, которых клюет соловей (очень редко амброзия), похожи на то, чем живится бедная Птица Марабу.]